9 Ocak 2015 Cuma

شِِر




شِِر ١ اهمَد-َل اَووَل
بَن اوٓنُن ياشيندا اِكَن
تاهتا اوٓتُرمُشتُم
تي گِبِ دَلِكانلي اِكَن
آللاهعا كاوُشمُشتُم.

اوٓتُالتي گارداشيم
ڭِام الَم اُكرُنا
فَدا اوٓلدُلار...
ڭِام-ي الَم اُكرُنا
بَن تاهتا اوٓتُرمُشتُم
اهمَد-َل اَووَل
٢٩.١١.٢٠١٤
اِسمَت گۉلتَكِن
فاتِه


شِِر ٢

مالاگِرتعتِ، قوٓوٓواعيدي
صَلچُكلُيدُ، اوٓسمانلييدي
طۉركعۉن دَ، قۉردعۉندَ، إسلامعين دا
بايراكيدير بايراكيمي
٠٢.١٢.٢٠١٤
فاتِف
إسمَت غۉلطاقإڭ

شِِر ٣


حَم عتوٓپُع، هَم "نُر" اِستَرسِن؛
حَم "پارا"، هَم "هِممَت" اِستَرسِن؛
حَم "دۉنيا"، هَم "اهِرَت" اِستَرسِن؛
يوٓك اۆيلَ ياكما!
فاتِه، ٠٩.١٢.٢٠١٤
اِسمَت غۉلطاقإڭ


3 Ocak 2015 Cumartesi

"GENÇLERLE BAŞBAŞA"(*)

“GENÇLERLE BAŞBAŞA”(*)


Çocuklarımıza ve gençlerimize hangi kitapları tavsiye etmeliyiz.? Bilhassa da “okul hayatları”, “eğitim-öğretim hayatları”, “tahsil hayatları” süresinde!
“Bizim zamanımızda”, diye başlasam cümleye; hemen bir çırpıda “okul hayatıma”, “eğitim-öğretim hayatıma”, “tahsil hayatıma” devam ederken, sadece “rol modellik” öğretmenlerimizden etkilenmedik elbette. Bir de bilhassa da onların bizlere tavsiye ettiği kitaplardan da etkilendik. Yine bilhassa da “okul hayatımıza”, “eğitim-öğretim hayatımıza”, “tahsil hayatımıza” klavuzluk yapabilecek kıvamdaki kitaplar: Rahmetli Ord.Prof. Dr. Ali Fuad BAŞGİL’in “Gençlerle Baş Başa” isimli eseri; hâlâ fikrî seviyesi bile aşılamamış rahmetli Bediüzaman Said NURSÎ(k.s.)’nin “Gençlik Rehberi” isimli eseri; bir Fransız düşünce adamı olan adını Andre Mourois diye hatırladığım yazarın, gençlik üzerine bir eseri; merhum Dr. Rauf DENKTAŞ’ın gençlik üzerine kitapçıkları ile Taha AKYOL’un “Hayat Yolunda “isimli eseri…
Merhum BAŞGİL’in Çarşambalı oluşu ve neredeyse “Cumhurreis” olma kertesine gelişi ile demokratlığına ilaveten, bence, yazdığı “Gençlerle Baş Başa” isimli eseri ile bile yâd edilmeyi hak etmektedir. İlk baskısına ait “Gençlerle Başbaşa” kitabı, kütüphanemde hâlâ yer almakta ve bazen gördüğüm yeni baskılarını da alarak kütüphaneme kazandırmaktayım. En son kaç yüzüncü baskıyı yaptı hâlen hatırlayamıyorum velâkin, “Osmanlı Türkçesi” ile “Osmanlıca” ile de basılan “Gençlerle BaşBaşa”, isimli eser, “tarihî arızalar içinde doğmuş bizim gibi nesilleri” de, bizden sonra gelen; gerek evladlarımızı da, çoluk-çocuğumuzu da kendi kültür kökleri ile de buluşturmaya teşvik edecektir inşallah. Hem “Osmanlı Türkçesi”, “Osmanlıca” ile hem de “Latince” neşredilmiş olan “Gençlerle Başbaşa” isimli eserden şahsen ben hâlâ istifade edebilmekteyim.Geçen “Osmanlı Türkçesi” ile yazılmış bölümü okurken; “tembellik, kötü arkadaş, muvaffak olmanın önündeki düşmanlar” gibi vuzuh dolu izahatlar “milenyum çağı”nda da, “dijital çağ”ımızda da, “sosyal medya çağı”nda da ne kadar da çok geçerli.
“Gençlerle Baş Başa”yı, çocuklarımıza, gençlerimize muhakkak kazandırmalı ve ısrarla okumalarını ve anlamalarını sağlamalıyız.
“GENÇLİK REHBERİ”

“Dijital Çağ”ımızda bile fikrî seviyesi aşılamamış bir mütefekkirimiz de olan merhum Bediüzzaman Said NURSÎ(k.s.)’nin “Sözler” diye de bildiğimiz “Risale-i Nur Külliyatı”ndaki “Küçük Kitaplar”dan “Gençlik Rehberi “isimli eseri de, yine bilhassa “okul çağı”ndaki, “eğitim-öğretim çağı”ndaki, “tahsil çağı”ndaki çocuklarımıza, gençlerimize muhakkak kazandırılmalı, okumaları temin edilmelidir. Hem de bu okumalar, bazı meşreplerdeki kardeşlerimizin de yaptığı üzre bir “program” şeklinde okutulmalı ve anlamaları sağlanmalıdır.
Günümüz gençleri çok hususları anlama ve kavrama anlamında hayli ileri merhalelerde bulunmaktadırlar. Kendilerine bir “istikamet” çizmelerine vesile olacak “Gençlik Rehberi” simli eseri de okuyup, anlamaları elzemdir.
Onca ilmî çalışmalara imza atmış olan Taha AKYOL’un ise adeta yaşadığı “hayat tecrübeleri”nden süzülmüş ve çocuklarımıza ve gençlerimize ışık tutucu “Hayat Yolunda” isimli eseri de muhakkak çocuklarımıza ve gençlerimize kazandırılmalı, okumalarını, anlamalarını sağlamalıyız.

NETİCE:
Belki de “Gençlerle Baş Başa”, “Gençlik Rehberi”, “Hayat Yolunda”, merhum Rauf DENKTAŞ’ın gençlerle ilgili eserleri ve zikrettiğim Fransız yazarın eserleri yayıncılar dili ile söylersek; bir set yapılmalı ve mümkünse “okul çağı”ndaki, “eğitim-öğretim çağı”ndaki, “tahsil çağı”ndaki milyonlarca çoluk-çocuğumuza, gençlerimize kazandırılmalı ve okumaları ve anlamaları sağlanılmalıdır.
Yazımı merhum BAŞGİL’in “Gençlerle Baş Başa” isimli eserindeki şu cümleleri ile bitirmek istiyorum:Namusluluk, insan, vicdanı ile baş başa kaldığı zaman ona verecek utandırıcı hesabı olmamak demektir. Bu ise emin ol ki, mesut olmanın ve iç huzuru ile yaşamanın ilk ve en zarurî şartıdır. Huzur içinde insanca yaşamak istiyorsan, bunu yanlızca doğrulukta bulabileceğinden emin ol. Ve şunu bil ki, hayatta muvaffak olmak demek, doğruluğun ve namusluluğun gösterdiği yolda yürümek suretiyle hedefe varmak demektir. Yoksa, herhangi bir şekilde ve herhangi bir vasıta ile servete,şöhrete kavuşmak ve mevki sahibi olmak demek değildir. Eğer böyle demek olsaydı, yakalanmayan hırsızlara, takipsiz kalan gâsıp ve katillere muvaffak olmuş adam nazarı ile bakmak lazım gelirdi.”(1)

02.Ocak.2015
İsmet GÜLTEKİN

(*): Ord.Prof.Dr. Ali Fuad BAŞGİL, “Gençlerle Baş Başa”, Osmanlı Türkçesine çeviri: Osmanlıca Eğitim ve Kültür Dergisi, Yağmur Yayınevi, 1. Baskı, Kasım 2014

(1): BAŞGİL, adı geçen eseri, sayfa 44-45